Prevod od "povjerenja u mene" do Brazilski PT


Kako koristiti "povjerenja u mene" u rečenicama:

Ako ti je ostalo barem malo povjerenja u mene, dopusti da ti pokažem
Se ainda houver alguma confiança em mim, deixe-me mostrar-lhe.
Kako ti mogu pomoæi ako nemaš povjerenja u mene?
Como posso ajudá-la Se você não confia em mim?
Imaš povjerenja u mene, kad me puštaš samu?
Confia em me deixar subir sozinha?
Oduvijek sam imala dojam da nemaš povjerenja u mene.
Eu acredito que sempre tive uma sensação de abandono de que não tinha sua completa confiança.
Moja mama nema povjerenja u mene!
Minha mãe não bota fé em mim.
Mislim da je u nekom trenutku, ti si zapravo ceš imati povjerenja u mene.
Acho que, em algum momento, vocês terão de confiar em mim.
Trazim od vas samo da imate povjerenja u mene.
Só peço que confiem em mim, agora.
Roditelji imaju povjerenja u mene jer nisam nikad uèinio ništa loše.
E nunca fiz nada errado a vida inteira... o que faz meus pais confiarem em mim.
Stvarno imaš mnogo povjerenja u mene, zar ne?
Confia plenamente em mim, não é?
Ali moraš imati povjerenja u mene.
Mas deve confiar em mim, ok?
Znam da si imao puno povjerenja u mene, Bene, i žao mi je što ti nisam mogla pomoæi.
Sei que depositou muita fé em mim, Ben. E sinto muito não ter podido ajudá-lo.
Drago mi je što imaš toliko povjerenja u mene, Merlin.
Fico feliz que tenha tanta fé em mim, Merlin. Não, não.
Imaj malo povjerenja u mene, Bobby.
Nem parece que me conhece, Bobby.
Sve one koji su imali povjerenja u mene.
Falhei no interrogatório. Falhei com todos que acreditavam em mim.
Svi riskiraju svoje živote zbog povjerenja u mene.
Todos estão arriscando a vida pois confiam em mim.
Pa, cijenim što imaš toliko povjerenja u mene, ali ARMOR je još 20 minuta daleko, a prema onom klinji Jasonu...
Agradeço que tenha tanta confiança em mim, mas o Esquadrão só chega em 20 minutos. Já entendi.
ako itko od vas nema povjerenja u mene... Ili misli da može raditi bolje od mene...
Se algum de vocês perdeu a confiança em mim... ou acha que faria um trabalho melhor do que eu...
I ja ti stvarno želim pomoæi, ali moraš imati povjerenja u mene.
Eu quero mesmo ajudar, mas você precisa confiar em mim.
Željela bih da imaš više povjerenja u mene.
Eu gostaria de poder confiar mais em você.
Moraš imati povjerenja u mene, OK?
Preciso que confie em mim, certo?
Onda imaj povjerenja u mene. Jer ja znam.
Então confie em mim, porque eu sei.
Moramo brzo djelovati i moraš imati povjerenja u mene.
Temos que agir rápido, e preciso que confie em mim.
Možete li povjerenja u mene jednom, ok?
O que foi? É a sua avó? - Não.
Tvoj otac više nema povjerenja u mene.
Cesar não confia em Koba agora.
Samo budi strpljiva i imaj povjerenja u mene.
Seja paciente e confie em mim, por favor.
Moraš imati povjerenja u mene oko ovoga, tata.
Você tem que confiar em mim, pai.
Ma ne, ti tipovi samo imaju povjerenja u mene.
Não, não. Os caras apocalípticos confiam em mim.
Ti si samo ti imaju povjerenja u mene,, Jer vrijeme je u sustini a ja stvarno trebam pomoć.
Você precisa confiar em mim não temos muito tempo e preciso de ajuda.
I on je dio problema. -On ima povjerenja u mene.
Não, ele é parte do problema.
Osim ako nemaš povjerenja u mene.
Só se não confiar em mim...
Jesi li pripremila rezervnu jer nisi imala povjerenja u mene?
Seria um plano reserva porque não confia em mim?
1.8728499412537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?